Κάποτε ήμουν ένα κορίτσι που περπατούσε στο ίσιο δρόμο.
Ενώ ήταν κουτσή.
Ήταν ευθυτενής και φορούσε μπότες.
Ενώ σας ομολογώ ότι ήταν ξυπόλητη.
Θα ζει για πάντα..
Ενώ κείτεται σε μια κρύπτη γεμάτη καθαρό αέρα.
Και αν ξυπνήσει από τη λήθη της, θα σηκωθεί για να γράψει..
αλλά τι;
Πώς αισθάνεσαι;
Εξακολουθώ να αισθάνομαι χάλια.
Τα αποτελέσματα της βιοψίας δεν είναι καλά.
Μέλοντι, λυπάμαι πολύ, αλλά
έχεις καρκίνο που δεν επιδέχεται χειρουργική επέμβαση.
Ο όγκος είναι κακοήθης , και αυξάνεται με μεγάλο ρυθμό.
Δημιουργεί εμπόδιο στον φάρυγγά σου.
Τί θα μου συμβεί.
Το πιο πιθανό είναι να χάσεις τη φωνή σου πρώτα
και μετά καθώς θα προχωρά ο καρκίνος,
θα δυσκολεύεσαι όλο και περισσότερο ν'αναπνεύσεις.
Πόσος καιρός μου μένει;
Στη κατάστασή σου, θα έλεγα ότι σου έχει μείνει ένας μήνας, άντε δυο.
Υπάρχει κάτι....
Πρέπει να πας σπίτι σου,
να διευθετήσεις κάποια ζητήματα,
και αύριο να έρθεις ξανά εδώ να συναντηθείς με ένα σύμβουλο.
Λυπάμαι..
Σε ευχαριστώ.
Μέλοντι.
Συγνώμη που άργησα.
Κάνουμε περικοπές.
Τί;;
Απολύεσαι. Σε αυτό το φάκελο έχω την αποζημίωσή σου.
Δουλεύω εδώ τα τελευταία 4 χρόνια!
Η αποζημίωση σου αντιστοιχεί σε 4 χρόνια εργασίας.
Δε καταλαβαίνω...
4 εβδομάδες είναι αρκετός καιρός για να βρεις δουλειά
σε ένα παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον.
Καλή τύχη.
Θα ήθελα να κάνω μια κλήση..
Στον Μπρετ Γουαϊτ. Ονομάζομαι Μέλ Γουάιλντερ.
Έλα Μπρετ, εγώ είμαι..
Ξέρεις πως δεν έχω κινητό..
Πιστεύω ότι είναι χάσιμο χρημάτων..
’κου, πρέπει να σε δω..
Δε μπορώ να σου πω από το τηλέφωνο ..
Μπρετ, σε παρακαλώ! Σε παρακαλώ! Πρέπει να σε δω!
Πόσο αργότερα θέλεις να συναντηθούμε;
Σε 20 λεπτά; Γεια!
Γεια!
Εγώ....
Μελ, χάρηκα που τηλεφώνησες..
Σκεφτόμουν ότι αν σε αγαπούσα ειλικρινά..
Ο ψυχολόγος μου είπε...οκ, οκ
Χρειάζομαι να μείνω λίγο καιρό μόνος μου..
Χρειάζομαι λίγο χώρο. Νοιώθω να ασφυκτιώ..
Όχι εγώ προσωπικά δηλαδή , αλλά η ενέργεια μου..
Καταλαβαίνεις; Νομίζω ότι πρέπει να χωρίσουμε για λίγο.
Είναι καιρός για μένα να ψάξω το παιδί που κρύβω μέσα μου..
Να ανακαλύψω ποιος πραγματικά είμαι..
Τα Καλύτερα Ρετιρέ.
Γιατί τηλεφώνησες στον Ρίτσαρντ;
Γιατί είναι νοσηρός!
’κου, θα πάρω τη Τζιγκι και θα σε ξανακαλέσω.
Γιατί είμαι μαζί με κάποια..
Οκ, θα σε δώ αργότερα. Γεια.
Μις Γουάλντερ! Μις Γουάιντερ!
Μελ Γουάιλντερ.
Κ. Λαφς.
Τί έχει η φωνή σας; Έχω λαρυγγίτιδα.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε ότι
πρόκειται για μια βραχυπρόθεσμη μίσθωση.
Μακροπρόθεσμη- βραχυπρόθεσμη είναι σχετικές έννοιες.
Ναι, αλλά η συγκεκριμένη είναι βραχυπρόθεσμη.
Είναι μια μόδα που επικρατεί μόνο στη Ν.Υόρκη.
Βραχυπρόθεσμη μίσθωση, και στο τέλος αφήνετε το διαμέρισμα
όπως το βρήκατε. Μοναδική ιδιαιτερότητα..
Θα θέλατε τώρα να δείτε το ρετιρέ; Είναι τέλειο.
Εντάξει!
Μισό λεπτό.
Ποιος είναι;
Ήρθα για το τηλέφωνο, κυρία.
Χαίρετε! Είστε η Μέλανι Γουάιλντερ; Μπορώ να περάσω;
Μόλις μετακομίσατε εδώ, έ; Εσείς δεν είστε η Μέλανι Γουάιλντερ;
Το όνομα μου είναι Μέλοντι.
Είδα το κ. Λαφς τις προάλλες και μου είπε ότι μετακομίσατε εδώ.
Είπα να σας γλιτώσω λίγο χρόνο από το να
περιμένετε την εγκατάσταση του τηλεφώνου σας,
μιας και έκανα μια εγκατάσταση στον κάτω όροφο.
Συνήθως έχει αναμονή 2 με 4 εβδομάδες.
Εγώ 8α σας το συνδέσω σήμερα.
Μόλις μετακομίσατε εδώ, έ;
Αισθάνεστε καλά κυρία μου;
Κοιτάξτε, θα αποκτήσετε καινούριο
αριθμό τηλεφώνου που είναι καλό πράγμα.
Θέλετε να έχετε αναμονή κλήσεων;
Η αναμονή κλήσης είναι χρήσιμη.
Μπορείτε επίσης να έχετε ADSL, αναγνώριση κλήσεων....
Μπα, όχι....
Θα σας αφήσω αυτό το τηλέφωνο..
Το δίνουμε δωρεάν για διαφημιστικούς λόγους..
Μη με ρωτήσετε γιατί..
Δε το ζήτησα εγώ, απλά τα στέλνει η εταιρία.
Αν δε σας αρέσει μπορείτε να συνδέσετε μια δική σας συσκευή.
Περιμένετε να ΄σας φέρουν τα έπιπλά σας σήμερα;
Ναι..
Ναι;ΟΚ. Λοιπόν, θα σας αφήσω αυτούς τους τηλεφωνικούς καταλόγους εδώ,
και θα φύγω μόλις υπογράψετε εδώ.
Θα ήθελα ο αριθμός του τηλεφώνου μου να είναι απόρρητος.
Οκ. δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
Κρατήστε αυτό. ΟΚ, να'στε καλά. Καλή σας μέρα.
Γεια σας, θα ήθελα να κάνω μια παραγγελία.
Ποια είναι η σπεσιαλιτέ σας;
Golden beef happy family?
Ξέρετε είμαι χορτοφάγ....
Οκ, φέρτε μου ένα Golden beef happy family.
Mε τί το συνοδεύετε; Με παϊδάκια; Οκ!
Γεια σας, θα ήθελα να παραγγείλω ένα κρεβάτι.
Ποιο είναι το καλύτερο που έχετε;
Το Vera Wang; Οκ, εμπιστεύομαι τη γνώμη σας.
Τί μέγεθος το θέλω; Δεν είμαι σίγουρη.. Το king-size;
Εντάξει, θα πάρω το king-size. Μισό λεπτό να πάρω τη πιστωτική μου.
Ο αριθμός είναι : 70262437
Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός! Αν μέναμε στο παλιό μας το σπίτι...
Μα ήταν μόνο ένα δωμάτιο!
Ήταν ένα δωμάτιο που μπορούσαμε να πληρώσουμε!
Μαμά,μπαμπά, θα μου πάρετε εκείνη
τη κόκκινη κιθάρα για τα Χριστούγεννα;
Αγάπη μου, τα Χριστούγεννα δεν είναι
και κάτι που πρέπει να απολαμβάνουμε..
Ναι, λέγε τέτοιες ανοησίες και μπορεί να γίνουν πραγματικότητα.
Σταμάτα.
'Έβαλες τέραγκον εδώ; Ναι.
Έχει παραψηθεί.
Όχι , δεν είναι παραψημένο.
Θα ήθελα να κάνω κάποιες παραγγελίες.
Κάποια λευκά είδη.
Μισό λεπτό να δω τον κατάλογο..
Θα ήθελα 3 σετ απο τη συλλογή bed n bath,
σε όλα τα χρώματα για κρεβάτι king size.
12 απο τις πιο απαλές πετσέτες μπάνιου σας,
σε άσπρο χρώμα και 12 σε ασημί.
Γεια σας, θα ήθελα ένα μεταξωτό χαλι 6x9
και μετά το μπλέ χαλί σε διαστάσεις 12x9.
Ναι, θα μου το στείλετε εσείς.
Γεια σας, θα ήθελα να παραγγείλω το
τραπεζάκι του καφέ απο το κατάλογό σας....
Ακόμα 2 απο τα πορτατίφς σας....
Το βάζο απο τη συλλογή του Jonathan Adler,
και το βάζο απο τη συλλογή Relief...
Έχετε τον αριθμό της πιστωτικής μου; Ναι, μπορείτε να τον αποθηκεύσετε..
ο αριθμός είναι: 9437..... Ναι αύριο με βολεύει...5202780
Ξέρω πως κοστίζουν πολύ, αλλά χρήματα έχω...
χρόνο δεν έχω... Αν με καταλαβαίνετε.. Που δε νομίζω.
Έφερα την πίτσα σας!
Μισό λεπτό!
Θα κρυώσει η πίτσα σας , κυρία μου!
Καλά! περίμενε!
Μη μπεις μέσα. ’φησε το κουτί στο πάτωμα.
Πού είναι όλα τα πράματά σας;
Θα πρέπει να υπογράψετε για την πίτσα.
Αφήσατε και μεγάλο φιλοδώρημα βλέπω...
Συγνώμη αλλά δεν έχω καθόλου μετρητά.
- Δε πειράζει.. - Συγνώμη....
Το: 62975..
στη σελίδα 18..
Έρχομαι!! Μισό λεπτό!!
Χτυπάει κάποιος την πόρτα.. Θα σας ξανακαλέσω..εντάξει;
Έφερα τα πακέτα σας κυρία.
Ποιος;
Έχω κάτι πακέτα για εσάς.
Ωραία! Ναι.. Μισό λεπτό!
- Χαίρετε! - Παναγίτσα μου!
Ήρθαν τα χριστούγεννα!
- Τώρα μετακομίσατε; - Ναι!
- Έχετε πολύ χώρο. - Ναί.
- Πως σε λένε; - Εμένα;
Ναι! Πως σε λένε;
- Ρόσκο. - Ρόσκο;
- Αλήθεια; - Αστείο σας φαίνεται;
Όχι απλά δεν έχω γνωρίσει ποτέ μου κάποιον με το όνομα Ρόσκο.
Μπορείτε να υπογράψετε εδώ παρακαλώ;
Μέλοντι Γουάιλντερ..
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ μου κάποια με το όνομα Μέλοντι..
Σημαίνεί χαρισματική στα χαβανέζικα..
Οι γονείς σας είναι απο τη Χαβάη;
Όχι απο τη Ταναγουάντα ..
Με τίποτα! Κοίτα να δείς σύμπτωση...
Και εμένα οι γονείς μου με ονόμασαν
έτσι απο απο μια περιοχή στη Ν.Υόρκη
Σοβαρά!! Απο το Ρόσκο της Ν.Υόρκης.
Εκεί γνωρίστηκαν. Σε ένα μικρό εστιατόριο.
Ευτυχώς που εμένα οι γονείς μου δε με ονόμασαν Ταναγουάντα! Φαντάζεσαι;
Περιμένεις και άλλες μεγάλες παραγγελίες σαν αυτή;
Ναι, παράγγειλα πολλά πράγματα.
Τότε θα σε ξαναδώ! Ωραίο φόρεμα...
Τρελαμένη!
Έφερα τη πίτσα σας!
Να σας βοηθήσω με αυτό;
θα μπορούσες να σκοτώσεις κανένα με
όλα αυτά που πετούσες απο το παράθυρο.
Ευχαριστώ... Τόνι;
Όχι, αυτό είναι το πουκάμισο του αδερφού μου!
Ξέρει οτι το φοράς εσύ;
Και αυτός φοράει τα εσώρουχά μου, όταν δεν προσέχω!
Το όνομά μου είναι Κούκι..
Το δικό σου είναι Μέλανι Γουάιλντερ! Το είδα στη κάρτα σου!
Μέλοντι! Μελ...
Τί πρόβλημα έχεις με τη φωνή σου;
Συγνώμη... Δε θα πρεπε να είμαι αδιάκριτη!
Το φιλοδώρημα συμπαριλα- μβάνεται στην απόδειξη.
Α, και να ξέρεις, η καλύτερη πίτσα να
παραγγείλεις είναι η σπέσιαλ με διπλή
δώση τυριού και σπιτικό λουκάνικο.
που το φτιάχνει η μαμά μου.
Ευχαριστώ! Ωραίο δαχτυλίδι!
Αληθινό διαμάντι!
- Ναι! 3 καράτια είναι! - Σοβαρά!
Παραλίγο να το ξεχάσω!
Αυτά τα δίνουμε δωρεάν.
Ο μπαμπάς μου τα διάλεξε, είναι διαφορετικά χρώματα στο φόντο.
Βασικά είναι οι ίδιες φωτογραφίες με άλλο φόντο...
Αυτό το μήνα είναι το πράσινο!
Οκ, τα λέμε!
Γεια σας! Δέχεστε πιστωτικές κάρτες;
Θα ήθελα να αγοράσω μια κιθάρα. Ηλεκτρική.. ναι..
Και να έρθει σήμερα!
Τί προτείνετε; Τα λεφτά δεν έχουν σημασία.
Μια fendrer strat του 63; Το χρώμα. θέλω να είναι κόκκινο. Ενισχυτές;
Δε ξέρω.. Το σπίτι μου είναι αρκετά μεγάλο!
Ναι.. Μου ακούγεται μια χαρά..
Eναν ενισχυτή Μarshall; Δυο καλύτερα Marshalls!
Που τα θέλετε αυτά;
Ενισχυτής τύπου triple stack, ναι..
Θέλω και μακριές χορδές!Όσο πιο μακριές, τόσο πιο καλύτερα!
100 πένες..
Μία μαύρη ζώνη.. Ένα πετάλ wa wa.. Πεταλιέρες.. Ναι..
Ό,τι είναι απαραίτητο γιατί είμαι αρχάρια..
Ότι μπορέσω να καταταφέρω να μάθω σε 2 μήνες..
Ο αριθμός της κάρτας μου είναι:
Ημερομηνία λήξης: 09/09. Γουάιλντερ, 295 West str. Pετιρέ.
Ναι, θα είμαι εδώ. Αύριο.
Παρακαλώ! Καλή σας μέρα.
Μόλις αγόρασα μια κιθάρα! Ωραία!
Ναι , και έπρεπε να πάρω ενισχυτές και άλλα πράγματα..για την κιθάρα.
Τί;
Ξοδεύετε χρήματα σαν να είναι η τελευταία σας μέρα στη γη..
Μπορεί και να είναι η τελευταία μου μέρα...
Εξάλλου τη χρέωσα στη πιστωτική μου..
Ναι αλλά όταν θα έρθει η ώρα να πληρώσετε..
Θα έχω φύγει ως τότε..
Θα φύγετε; Ναι, θα τη κοπανίσω!
Ότι πείτε!! Τί; Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο;
Σε αυτή τη δουλειά έχω γνωρίσει πολλούς που τους
πιάνει πυρετός να αποκτήσουν όσα πιο πολλά πράματα μπορούν..
Και όταν χειροτερέψει η κατάστασή τους, τους χώνουν στην καταψυξη
Και όταν χειροτερέψει η κατάστασή τους,
τους χώνουν στην καταψυξη για να ρίξουν το πυρετό τους!
Νομίζεις οτι έγώ έχω πυρετό;
Δις Γουάιντερ!
Θέλεις να νοιώσεις το μέτωπό μου;
Σας παρακαλώ, υπογράψτε εδώ.
Είσαι παντρεμένος; Ναι, εδώ και 7 χρονια.
Σκεφτόμουν... Πως κάποιες γυναίκες είναι πολύ τυχερές.
Δεν είμαι σίγουρος πως η γυναίκα μου θα συμφωνούσε μαζί σας...
αλλά ευχαριστώ!
Είναι κανείς μέσα;
Χριστέ μου..
Ποιος είναι;
Ο Ρόσκο είμαι! Α, γεια!
Ήρθα σε ακατάλληλη στιγμή;
Όχι, αλλά νομίζω ότι έλαβα όλα όσα παρήγγειλα.
Έχει περάσει λίγος καιρός από τότε που έφερα τις παραγγελίες σας
και σκέφτηκα να περάσω να δω αν είστε καλά.
Ένοιωσα λίγο περίεργα με το καβγαδάκι μας τις προάλλες..
Τί κρατάς πίσω στη πλάτη σου;
Τι; Αυτό;Πέρασα από το ανθοπωλείο της
θείας μου και μου έδωσε αυτά τα λουλούδια..
Μου θύμισαν εσάς.
Όχι τη γυναίκα σου; Μου θύμισαν εσάς.
Ρόσκο... Αν γυρίσεις.. Να έρθεις για αυτή τη μοναδική στιγμή..
Μισό λεπτό!
Μέλοντι! Έχεις να παραγγείλεiς εδώ και μέρες.. Σκέφτηκα μήπως πεινάς..
Περίμενε λίγο!
Γεια!Είσαι απασχολημένη; Όχι..
Σε διακόπτω από κάτι; Γιατί μπορώ να φύγω..
Όχι... Πέρασε μέσα!
Στις ομορφιές σου είσαι! Και εσύ μια χαρά φαίνεσαι!
Ναι, γράφτηκα σε γυμναστήριο.. Δεν έχω πάει ακόμα , αλλά γράφτηκα!
Πού θέλεις να βάλω τη πίτσα; ’στη πάνω στο χαλί. Μισό λεπτό.
Λοιπόν, ποιος σου έδωσε το δαχτυλίδι;
Ο Βίτο. Ο Βίτο;
Ναι. Ο Κατάνα.
Βίτο ο κατ! Νομίζει ότι όταν τον φωνάζουνε έτσι τον κοροϊδεύουν..
Σα να τον λένε αδελφή..
Τί επάγγελμα κάνει ο Βίτο;
Δεν είμαι σίγουρη.. Έχει να κάνει με τα χρήματα..
Με χρήματα.. Ναι, έχει πολλές διασυνδέσεις..
Διασυνδέσεις.. με ποιους; Ξέρεις.. Διασυνδέσεις..
Δερμάτινος καναπές! Τέλειος!
Είναι αυθεντικός!
Και κοίτα ένα κρεβάτι!!
Πω πω μια τηλεόραση! Τί παρακολουθείς;
Μαθαίνω πως να παίζω κιθάρα.
Πλάκα κάνεις! Αμέ..
Σοβαρά;
Έφερα ένα κρασί Κιάντι. Μισό λεπτό να φέρω ποτήρια..
Δε μπορώ να πιστέψω ότι έχεις όλα αυτά τα πράγματα εδώ..
Πως σου ήρθε να τα πάρεις;
Γιατί ήρθες εδώ Κούκι; Δε ξέρω..
Μου μιλάνε... Τα αντικείμενα..
Σου μιλάνε; Μου ψιθυρίζουν..
Ψιθυρίζουν; Ναι,σε μια παράξενη γλώσσα.
Ποια γλώσσα; Στη γλώσσα των αντικειμένων..
Μου δίνουν ελπίδα ψιθυρίζοντας λόγια λυτρωτικά..
Είναι σαν ποίημα.
Κρίμα που δε μπόρεσα να τα αγοράσω σιγά-σιγά..Ξεχωριστά..Αλλά..
Αλλά; Δεν έχω το χρόνο..
Γιατί όχι; Απλά δε τον έχω..
Θα πας πουθενά; Ναι..
Που.. Που θα πας; Θα φύγω..
Μου λες αλήθεια, έ; Ναι..
Καρκίνος..
Γιατί θέλεις να δεις τα αφτιά μου; Γιατί είναι όμορφα..
Σταμάτα! Είναι πανέμορφα!
Πρόσεχε γιατί γαργαλιέμαι!
Έχεις ακουστά ένα μουσικό που ονομάζεται Γιο Γιο Μα;
Ναι.. Τί τρέχει με αυτόν
Δε καταλαβαίνω γιατί κάποιοι γονείς
ονομάζουν τα παιδιά τους με δυο ίδια ονόματα;
Σαν τον ΤζονΤζον Κένεντι.. Ποιος είναι αυτός;
Δε ξέρεις τον Τζον Τζον Κένεντι; Είναι ο Πρόεδρος που δολοφονήθηκε.
Ξέχασέ το.. Δεν είχα ούτε καν γεννηθεί τότε!
Αα, δεν είχες καν γεννηθεί τότε!
Και τί έχεις να πεις για το όνομα Κούκι;
Κανονικά με λένε Κόνστανς. ’ει στο διάολο!
Ναι! Σοβαρά;
Ναι! Κονστανς..
Κόνστανς..
Οκ. Από εδώ και πέρα θα σε φωνάζω Κόνστανς.
Μη .Όχι!
Πρέπει να πάρεις και ένα πουκάμισο που να γράφει Κόνστανς.
Εσύ θα με φωνάζεις Κούκι!
Κόνστανς.. Μου αρέσει το Κόνστανς.
Εκεί Γκάστο; Γκούστο..
Οκ. Γκούστο, ποιες είναι οι σπεσιαλιτέ σας σήμερα;
Αγκινάρα; Ναι! Και ψητό χταπόδι...
Φοκάτσιο με μήλα.. και το γκανούτσι δείχνει νόστιμο..
Νιόκι... με μανιτάρια.. θα ήθελα και κοτόπουλο..
2 κομμάτια τιραμισού.. ένα καπουτσίνο..
1 μπουκάλι κρασί Κιάντι.. και κανόλι για επιδόρπιο..Ναι..
είναι για ένα άτομο.. Δεν έχω πεινάσει ποτέ τόσο πολύ!
Το όνομα μου είναι Γουάιντερ. Μισό λεπτό να πάρω τη κάρτα μου.
Τί στο διάολο; Τί σου συνέβη;
Είχαμε ένα ερωτικό καβγαδάκι.. Καβγαδάκι;
Ήθελε να του πω ποιον ερχόμουν να δω εδώ..
Και όταν αρνήθηκα με... Στο τέλος του είπα.Με είπε λεσβία..
Μελ;Τί κάνεις; Κλείσε το τηλέφωνο!
Αφού... Αφού τίποτα..
Τον κάρφωσα στο μάγουλο με ένα πιρούνι!
Κανένας που με αποκαλεί λεσβία δε τη βγάζει καθαρή!
Του είπα να σε αφήσει ήσυχη.. Αλλά σε περίπτωση που εμφανιστεί..
Μη κάνεις τίποτα..
Μου αρέσεις! Πραγματικά μου αρέσεις!
Και ο Βίτο; Δεν είναι και τόσο άσχημος..
Ο γάμος θα γίνει σε λίγες εβδομάδες..
Δε μπορώ να σε καλέσω.. Καταλαβαίνεις;
Αντίο Μελ!
Μελ είσαι μέσα; Μελ;
Γεια. Γεια.
Τί τρέχει; Τίποτα.. Δεν είναι τίποτα..
Ρόσκο, τί θέλεις να μου πεις;
Με τη γυναίκα μου προσπαθούσαμε να κάνουμε ένα παιδί εδώ και καιρό.
Είχε αρχίσει να χτυπά το βιολογικό της ρολόι..
Ήταν τόσο στεναχωρημένη.. Δεν είχε να κάνει τίποτα με μένα..
Μέχρι που προσφάτως.. πήγε στο γιατρό..
Είναι..είναι..
Συγχαρητήρια.
Ευχαριστώ.
Γύρισες!
Blue Hill εκεί;
Ντάνιελ; Εδώ Μελ Γουάιλντερ.
Πεινάω σα λύκος!
Θα ήθελα να παραγγείλω το φιλέτο σολωμού μια σαλάτα ...
και ένα κόκκινο κρασί-ένα Μερλό.
Χρέωσέ τα στη κάρτα μου-
και να προσθέσεις και ένα φιλοδώρημα των 10 δολαρίων στον λογαριασμό.
Ευχαριστώ.
Παρακαλώ; Ναι Ντάνιελ.
Α,οκ..
δε ξέρω γιατί συμβαίνει αυτό.. Πρέπει να υπάρχουν 6000 εκεί..
Περίμενε να σου δώσω μια άλλη.
Δοκίμασε τη πιστωτική της vista bank .. 8520..
Ημερομηνία λήξης:09/08 Ναι, αυτή θα ισχύει..
..Παράξενο..Θα σου δώσω μια άλλη κάρτα μου αν δε σε πειράζει..
Της Mission Bank! Είσαι έτοιμος ,
να γράψεις τον αριθμό;807.... Ημερομηνία λήξης 11/09
ΟΚ, θα δοκιμάσω και τέταρτη φορά..
Λένε ότι η τέταρτη φορά είναι και η τυχερή..
Θα σου δώσω τη κάρτα της vista bank αλλά τη κάρτα για το ATM.
85320.. Ημερομηνία λήξης 07/09.
Ντάνιελ, τί μέρα έχουμε σήμερα;
Ποιο μήνα;
Γεια σας , θα ήθελα να δω τη γιατρό Μάρεϊ.
Πώς ονομάζεστε; Γουάιλντερ, Μέλοντι.
Έχετε κλείσει κάποιο ραντεβού; Όχι,
αλλά είμαι σίγουρη ότι θα θέλει να με δει.
Η γιατρός θα είναι σε λίγο μαζί σας.
Τί τρέχει;
Αυτό που θέλει να πει ο δρ.
Όγκουστ όπως και όλοι μας , είναι ότι ο όγκος έχει εξαφανιστεί.
Τί; Πως μου το κάνατε αυτό;
Μα δε κάναμε κάτι εμείς. Το ερώτημα είναι τί έκανες εσύ..
Τι έκανα;
Τί άλλαξες; Στη ζωή σου, τί άλλαξες:
τις συνήθειές σου, τη διατροφή σου.. οτιδήποτε..
Τί άλλαξα; Τα πάντα άλλαξα!
Έχω ακούσει παρόμοιες περιπτώσεις όπου
όταν το άτομο αλλάζει ριζικά τη ζωή του
ο όγκος δεν αναγνωρίζει πλέον το σώμα, και υποχωρεί!
Ιατρικά δε μπορεί να εξηγηθεί αυτό που σου συνέβη..
Στατιστικά είσαι μια περίπτωση στο εκατομμύριο..
καλύτερα στο δισεκατομμύριο!
Μέλοντι, δεν έχεις πλέον καρκίνο!!!!
Με συγχωρείτε ένα λεπτό!
Δις Γουάιλντερ! Προσπαθούσα να έρθω σε επαφή μαζί σας!
Να΄μαι λοιπόν!
Θα έπρεπε να αφήσετε το διαμέρισμα σε 2 μήνες.
Αυτή ήταν η συμφωνία μας!
Το ξέρω..Το ξέρω.. Έχουν περάσει 3 μήνες.
Θα σας πληρώσω...
Δε καταλαβαίνετε.. Ο λόγος που νοίκιασα
για λίγο καιρό το διαμέρισμα ήταν επειδή
είμαι στη διαδικασία να πουλήσω το κτίριο.
Αυτοί οι άνθρωποι δείχνουν σοβαρό
ενδιαφέρον αλλά πρέπει να μπω μέσα και
να τους δείξω το ρετιρέ. Θα πρέπει να το αδειάσετε!
Ναι! Σας παρακαλώ δώστε μου ακόμα 2 βδομάδες
και σας υπόσχομαι ότι θα φύγω!
Απλά είναι ότι δεν υπολόγιζα.. Τί δεν υπολογίζατε;
Δεν υπολόγιζα να είμαι ζωντανή!
Υποθέτω πως μπορώ να χρησιμοποιήσω τη προκαταβολή
που μου δώσατε σα το νοίκι για τον τρέχων μήνα.
Αλλά μετά θα πρέπει να φύγετε!
Δε θα μπορούσα να ζήσω μαζί σου.. Γιατί η ζωή βρίσκεται εκεί έξω..
Δε θα μπορούσα να πεθάνω μαζί σου..
Γιατί κάποιος πάντα πρέπει να μένει πίσω..
Δε θα μπορούσα να ζήσω μαζί σου.. Γιατί η ζωή βρίσκεται εκεί έξω..
Γεια! Γεια τί κάνεις;
Καλά! Τί τρέχει;
Πόσα θα μου δώσεις για αυτό;
50 δολάρια.
50 δολάρια;; Το αγόρασα 425 δολάρια!
Και μένα τί με νοιάζει; 50 δολάρια δίνω!
Και δε φαίνεται και τόσο ωραίο.
Και για αυτό, πόσα θα δώσεις; 20 δολάρια.
Μα είναι μια πολύ εντυπωσιακή καρέκλα!
Σώπα!!! Καλά! Οκ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΡΩΜΑ ΚΡΕΒΑΤΙΟΥ KING SIZE
Μπίλι;
Για πες, πόσα δίνεις; 30 δολάρια!
Δις Γουάιλντερ! Δις Γουάιλντερ, ξέρω ότι είστε μέσα!
Πρέπει να διαβάσετε αυτό!
ΑΓΩΓΗ ΕΞΩΣΗΣ
Και έτσι, στις σκληρές αλλά και αισιόδοξες μέρες που ζούμε,
προσφέρεται με αυτή τη ψιθυριστή
προσευχή ένα δώρο από άλλους καιρούς...
Να παραδίνεσαι στα όνειρα και στην τέχνη..
Να ζεις τη ζωή σου με ουδετερότητα και μυστικότητα...
Γεια σου κοπελιά!! Γεια!
Βλέπω ότι έχεις μαζέψει κέρματα.. Μπα..ψιλά μόνο...
Έλα βλέπω ότι έχεις μαζέψει και κάποια εικοσάλεπτα! Σε πειράζω!!!
Δοκίμασε να συνδέσεις την κιθάρα σου στον ενισχυτή μου!
Θα πάω λίγο πιο κάτω σε κάτι φίλους,
και όταν γυρίσω θα παίξουμε μαζί κανένα κομμάτι..
Δεν νομίζω.. Περίμενε κύριε!